echo $MESS['MONTH_'.date('n')]; // Июнь
echo $MESS['MONTH_'.date('n').'_S']; // Июня

$monthNames = [ "января", "февраля", "марта", "апреля", "мая", "июня", "июля", "августа", "сентября", "октября", "ноября", "декабря" ];
    $tilDate = date("j", strtotime('last day of this month'));
    $tilMonth = date("n", strtotime('last day of this month'));
    $til = $tilDate . " " . $monthNames[$tilMonth - 1];

<script>
$(document).ready(function(){

    function getRemanningDays() {
        var date = new Date();
        var time = new Date(date.getTime());
        time.setMonth(date.getMonth() + 1);
        time.setDate(0);
        var days = time.getDate() > date.getDate() ? time.getDate() - date.getDate() : 0;
        return days;
    }



    setInterval(function(){

        let dateNow = new Date();
        let lastDate = new Date(new Date().getFullYear(), new Date().getMonth() + 2, 0).getDate();
        let mon = dateNow.getMonth();

        let monthNames = [ "января", "февраля", "марта", "апреля", "мая", "июня", "июля", "августа", "сентября", "октября", "ноября", "декабря" ];


        if($('[field="tn_text_1620984661425"]').length){
        let text = $('[field="tn_text_1620984661425"]').text();
        let part = text.substr(18);
        let now = new Date();
        let new_text = 'Акция действует до ';
        if(getRemanningDays() < 15){
            new_text = new_text + lastDate + " " + monthNames[dateNow.getMonth() + 1];
            $('[field="tn_text_1620984661425"]').text(new_text);
        }
    }
    }, 1000);

})
</script>